- посягать на (что)
- porter atteinte à (qqch)
Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.
Русско-французский словарь бизнесмена. Р. Жиро. 2002.
ПОСЯГАТЬ — ПОСЯГАТЬ, посягнуть на что, покушаться, дерзать, замышлять, умышлять, намеревать, или притязать, изъявлять требованья, б.ч. ·в·знач. неправого, корыстного, властолюбивого стремленья, от сягать, доставать рукою. Кто посягнет на дело беззакония!… … Толковый словарь Даля
посягать — ПОСЯГНУТЬ, ну, нёшь; сов., на кого что (книжн.). Совершить посягательство на что н. П. на чью н. жизнь (попытаться убить). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посягать — ПОСЯГАТЬ, несов. (сов. посягнуть), на кого что. Делать (сделать) попытку отнять что л. у кого л., завладеть чем л., лишить кого л. чего л. [impf. (rather lit.) to encroach (on), infringe (on)]. Бывшие подруги готовы сейчас же объединиться, как… … Большой толковый словарь русских глаголов
Посягать — несов. неперех. 1. Пытаться лишить чего либо, причинить ущерб, вред кому либо, чему либо. отт. Пытаться завладеть, захватить, присвоить чужое. отт. Выступать против кого либо, чего либо; ниспровергать, отрицать что либо. 2. Пытаться предпринять,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
3.2.2.3. — 3.2.2.3. Предложения, отображающие ситуацию отчуждения Типовая семантика Человек (живое существо) отнимает что л. у кого л. Базовая модель Субъект предикат отчуждения объект1 объект2 Основные предикаты отнимать, брать Лексические варианты модели… … Экспериментальный синтаксический словарь
ПРОБА — жен., нем. опыть, испытанье, испыт, попытка, искус, искушенье; всякое действие, для узнанья качества чего либо, для опыта, каково что, или льзя ли, можно ли; | вещь, сделанная для опыту; представитель чего, образчик, пример, для сравненья… … Толковый словарь Даля
Разить, поражать — I. В Быт 3:15 (Синодальный перевод) глаголами поражать и жалить переведен евр. глагол шуф, к рый, помимо того, встречается в Иов 9:17 (в Синод. пер. разить ) и в Пс 138:11 (в Синод. пер. сокрывать ). Его значение не совсем ясно. Существует… … Библейская энциклопедия Брокгауза
настоупатисѧ — НАСТОУПА|ТИСѦ (1*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Оспаривать что л., посягать на что л.: на тѣ ти грамоты кнѧ(ж). не наступатисѧ. Гр 1371 (1, новг.) … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
поискывати — ПОИСКЫВА|ТИ (1*), Ю, ѤТЬ гл. Стремиться получить чтол., домогаться чегол., посягать на что л.: а по моѥмь животѣ не надобѣ въступатисѧ ни моимь дѣтемь. ни моимь тивуномъ. ни иному которому насилнику. а кто иметь поискывати. тотъ дасть отъвѣтъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Чичерин, Борис Николаевич — известный юрист и философ. Род. в Тамбове в 1828 г.; до 1868 г. был профессором государственного права в московском университете, в 1882 83 гг. московским городским головой; по выходе в отставку живет в своем имении (село Караул, Кирсановского… … Большая биографическая энциклопедия
Чичерин Борис Николаевич — известный юрист и философ. Род. в Тамбове в 1828 г.; до 1868 г. был профессором государственного права в московском университете, в 1882 83 гг. московским городским головой; по выходе в отставку живет в своем имении (село Караул, Кирсановского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона